Hreflang и SEO: 5 ошибок, которых следует избегать

1. Что такое Хрефланг?
2. 5 ошибок, которых следует избегать с Hreflang
3. 2 # Использование неправильных кодов страны или языка
5. 4 # Смешивание методов разметки страниц и методов карт сайта hreflang
6. 5 # Решение проблем с дублированным контентом

Любая международная стратегия SEO должна опираться на hreflang, поскольку она помогает более точно ориентироваться на международную веб-аудиторию.
Тем не менее, hreflang может быть сложной задачей для некоторых оптимизаторов, так как может быть сложно использовать аннотации и правильно внедряться на веб-сайтах с геотаргетингом. Цель этой статьи - ввести 5 ошибок hreflang, которых следует избегать.

Для получения дополнительной информации об использовании hreflang в SEO, вы также можете узнайте о том, что вы можете сделать с помощью метрик OnCrawl hreflang ,

Что такое Хрефланг?

Аннотации Hreflang предназначены для перекрестных ссылок на страницы, которые похожи по содержанию, но ориентированы на разные аудитории в соответствии с их языком и / или страной. Это гарантирует, что правильный контент и страницы будут показаны нужным пользователям, когда они будут искать версию поиска Google, на которую вы ориентируетесь.
В приведенном ниже примере показаны два тега hreflang, предназначенные для носителей французского языка во Франции и говорящих на французском языке в Канаде:

<link rel = ”alternate” hreflang = ”fr-fr” href = ”http://www.example.com/fr/” />

<link rel = ”alternate” hreflang = ”fr-ca” href = ”http://www.example.com/fr/” />

Оба эти тега будут отображаться на обеих страницах. Это гарантирует, что канадцы, ищущие на google.ca, найдут страницу с таргетингом на канадцев, а французы, ищущие на google.fr, найдут страницу с таргетингом на французский.
Вот как работает hreflang, но по-прежнему часто допускаются ошибки в их настройке. Вот 5 самых распространенных ошибок:

5 ошибок, которых следует избегать с Hreflang

1 # Вернуться тег ошибки

«Ошибки тегов возврата» означают, что аннотации hreflang не дают перекрестных ссылок друг на друга. Вы можете увидеть эти ошибки в консоли поиска Google на вкладке "Международный таргетинг". Вы получите доступ к данным, показывающим, сколько ошибок возвращаемых тегов было найдено, используете ли вы xml sitemap или метод маркировки страницы.

Главное правило, которое вы должны иметь в виду, это то, что ваши аннотации должны быть подтверждены на других страницах. Например, если A ссылается на B, B необходимо ссылаться на A, чтобы избежать недоразумений со стороны поисковых систем. Страница A должна использовать аннотацию rel-alternate-hreflang, ссылающуюся на себя, чтобы работать правильно.

2 # Использование неправильных кодов страны или языка

Использование hreflang подразумевает нацеливание на нужную страну или язык. Обязательно добавьте правильные коды на свои веб-страницы. Google говорит, что

«Значение атрибута hreflang должно быть в Формат ISO 639-1 для языка, и в ISO 3166-1 Альфа 2 формат для региона. Указание только региона не поддерживается ».

Алейда Солис выпустила очень удобный инструмент это позволяет вам генерировать любые hreflang относительно языка и страны, в которой вы нуждаетесь.

3 # Добавление тегов hreflang на неиндексированные страницы

Google сообщает о тегах hreflang как об ошибке, если они указывают на страницы noindex, либо они имеют тег noindex мета-роботов, либо заблокированы в файле robots.txt.
Google не сможет перейти по обратной ссылке с заблокированной страницы обратно на исходную ссылку, поэтому сообщит об ошибке возврата тега. Обратите внимание, что перестают работать только заблокированные страницы, а не все теги hreflang в группе страниц.
Имейте в виду, что создание тегов hreflang, которые будут указывать на страницы, заблокированные из-за индексации Google, не будет работать.

4 # Смешивание методов разметки страниц и методов карт сайта hreflang

Объединение методов для реализации hreflang не имеет смысла. Вот несколько советов, которые вы должны принять во внимание, когда решаете, использовать ли xml sitemaps или методы тегов страницы:

• CMS, такие как WordPress, предлагают автоматические решения для тегов страниц hreflang;
• Создавать карты сайта Hreflang XML очень сложно. Вы можете использовать онлайн-инструменты или создать его в Excel, но автоматизировать процесс сложно. Если у вас есть XML-файлы Sitemap, которые ваша CMS обновляет для вас автоматически, было бы лучше продолжать использовать их, а не создавать отдельные статические XML-файлы hreflang для сайтов;
• Маркировка страниц создает массивные коды, особенно когда речь идет о таргетинге на несколько стран / языков. Ясно, дополнительные 10+ строк кода для каждой страницы с географической ориентацией.

5 # Решение проблем с дублированным контентом

Немного SEO мифы продолжает говорить, что реализация тегов hreflang поможет исправить проблемы с дублированным контентом , На самом деле, для подобного контента добавление тегов hreflang на ваш сайт поможет Google распознать и понять страну и язык вашей страницы, но не поможет поисковым системам решить, какая версия контента лучше всего подходит для запроса по результатам поиска. ,
Допустим, у вас есть две страницы на одном языке, предназначенные для разных зон, таких как французский во Франции и французский в Бельгии, содержание этих двух страниц может быть настолько похожим, что они считаются дубликатами. Добавление тегов hreflang не поможет. Вполне возможно, что ваша французская страница может превосходить вашу страницу в Бельгии, если у французской страницы больше прав на ссылки, особенно если на нее есть ссылки из французских источников.
Hreflang помогает Google понять ваш контент, но для того, чтобы предложить эффективную международную маркетинговую стратегию, вам необходимо включить создание ссылок на свои сайты из соответствующих стран / языков, на которые вы ориентируетесь, чтобы использовать ценность ваших международных версий.
Затем вы должны рассматривать дублированный контент как серьезную проблему и перестать думать, что теги hreflang помогут вам решить эту проблему.

Подводя итог, это некоторые из наиболее распространенных ошибок, которые SEO-специалисты делают с тегами Hreflang. Существуют и другие, такие как проблемы с абсолютными URL-адресами или смешивание канонических тегов и тегов hreflang, но в основном мы рассмотрели наиболее важные из них. Как продвигается ваша стратегия hreflang? Дайте нам знать в комментарии.

Похожие

Комментарии